폴은 자신을 과보호하는 누나 엘리자베트와 병든 어머니와 함께 살고 있다. 어느 날 폴이 눈싸움에서 다치게 된 후, 엘리자베트는 그를 돌보기 위해 같은 침실에서 지내기 시작한다. 두 사람은 자신들의 침실을 극장처럼 꾸미고 친구 제라르가 지켜보는 가운데 이상한 게임을 벌인다. 어머니가 죽은 후 파리로 돌아온 엘리자베트는 부유한 미국인과 결혼하지만 남편은 자동차 사고로 곧 죽고 만다. 어느 날, 친구인 아가테와 폴이 서로 사랑에 빠진 사실을 알게 된 엘리자베트는 이 두 사람을 떼어놓으려 거짓말을 하는데...

장 콕도의 도발적인 동명소설 <앙팡 테리플>을 각색한 영화 [무서운 아이들]은 근친상간에 대한 암시로 인해 광범위한 비난을 받았으며 특히 카톨릭 언론은 그 누구에게도 보여주어서는 안되는 부적절한 영화라고 비판했다. 그러나 이 작품은 시적 환상의 작가 장 콕도와 현실적이고 실제적인 감독 장 피에르 멜빌 두 사람의 협력작업에 의해 탄생한 걸작으로써 남매간의 강박적인 사랑이 자신들의 삶 뿐만 아니라, 주변인들의 삶까지도 파괴해 버리는 모습을 인상적으로 그려내고 있다.

 

 

[감독 소개]
제 1세대 시네필 감독의 모든 것! 장 피에르 멜빌 Jean-Pierre Melville (1917 ~ 1973)

1930년대에 미국 스릴러 영화를 보며 감독의 꿈을 키워오던 장 피에르 멜빌은 2차 세계대전이 끝난 후, 단편 영화와 장편 영화들을 독립적으로 만들기 시작한다. 멜빌은 프랑의 대표적인 현대 작가이자 영화감독이기도 했던 장 콕도의 소설 <무서운 아이들 (앙팡 테리블)>을 영화화하면서 프랑스 영화계의 전면에 부상한다. 그 후 멜빌은 20년 동안 지적이고 자극적인 범죄영화를 만들어왔다.

장 피에르 멜빌에게는 누벨바그의 감독들이나 문인 감독들과는 다른 전략을 사용했다. 그렇다고 장 피에르 멜빌이 누벨바그의 감독들이나 누보로망 작가들과 노선이 다른 것은 아니었다. 그는 갱스터라는 자신만의 영화언어를 통해 유럽영화의 혁신을 가져왔다. 그가 추구한 것은 갱스터 장르의 새로운 완성이었다. 1960년대 중반에 선보인 3편의 작품은 이러한 멜빌의 야심에 도달해있는 작품들이다. 장 폴 벨몽도를 주연으로 내세운 (1963), 리노 벤츄라가 주연한 <두 번째 숨결>(1966), 알랭 들롱 주연의 <사무라이>(1967)가 바로 그 작품이다.