중국 영화사에서 손꼽히는 명작 중의 하나로 장국영, 왕조현 주연의 <천녀유혼> 오리지널 작품(1959년작) !
■ 홍콩영화의 기틀을 마련한 이한상 감독 작품

■ 무협영화 외에 쇼 브라더스의 수준 높은 드라마를 만날 수 있는 기회!

이한상은 1956년부터 쇼브라더스에 들어가 7년동안 일했다. 쇼브라더스에서 그는 수많은 문예영화를 만들었다. 예를들어 <춘광무한호>(春光無限好/A Mellow Spring)는 전쟁후 홍콩으로 이주한 중국인들의 삶을 묘사하는 흥겨운 사회코미디다. 비록 소박한 규모로 만들어졌지만, 이 작품은 이미 카메라 움직임의 보기드문 유연성과 미장센의 눈부신 세련됨을 보여준다. 그러나 그의 경력에서 실제 전환점은 런더 쇼를 설득하여 사극뮤지컬 <초선>(貂蟬/Diau Charn)(1958)을 만들었을때로 전설적인 임대(林黛/Linda Lin Dai)를 캐스팅했다. 당시 이한상의 관심은 “사극” 담론의 시각적인 현람함이었던 반면, 런더는 뮤지컬에서 상업적인 가능성을 보였다. 노래가 있는 영화는 그 당시 매우 인기가 있었고, 거의 모든 영화가 노래 한두곡을 삽입했다. 작품은 엄청난 성공을 거두었고, 쇼영화사의 “사극”시대를 개척함으로써 새로운 국면으로 스튜디오를 이끌었다.
<강산미인>(江山美人/The Kingdom and the Beauty)(1959)과 <양산박과 축영태>(梁山伯與祝英台/The Love Etene)가 잇따라 성공을 거두면서 50년대 후반과 60년대에 걸쳐 홍콩과 대만에서 황매조영화의 유행을 가져왔다. 이 새로운 장르는 대중음악과 함께 민족예술을 결합, 중국 공산당 바깥에서 살아가면서 여전히 냉전상태의 고립을 통해 고통받고 있는 많은 중국인들에게 문화적 향수를 충분히 만끽하게 해 주었다. 이 시기 그는 <천녀유혼>(倩女幽魂/The Enchanting Shadow)(1960), <양귀비>(楊貴妃/Yang Kwei Fei)(1962), <무측천>(武側天/Empress 쪄 Tse-tien)(1963)같은 최고의 작품제작에 계약을 했고, <양귀비>와 <무측천>은 쇼영화사 사상 가장 뛰어난 역사적인 작품이 되었다. 이한상은 쇼스튜디오에서 조연출,배우,스탭으로 이루어진 안정적인 팀을 거느리며 왕자와 같은 영향력을 행사하게 되었다. 그는 흥행을 보장할뿐 아니라 서구에 홍콩영화의 예술적 우수성을 전해주었다. <양귀비>는 62년 칸국제영화제에서 기술상을 수상했다.