거리에서 절도를 하다 설리를 만나게 된 네이선은 그로부터 인생을 바꿀 뜻밖의 제안을 받는다. 500년 전 잃어버린 천문학적인 가치를 지닌 마젤란의 황금 보물을 함께 찾으러 가자는 것. 사라진 형에 대한 단서를 찾을 수 있을 것이라고 생각한 네이선은 설리의 제안을 받아들이게 되고, 의기투합한 둘은 스페인 유물들이 거래되는 경매장에서 황금을 숨긴 곳의 열쇠라는 십자가를 훔치는데 성공한다. 그러나 마젤란의 항해 일지에 따라 바르셀로나로 향한 둘은 도착하자마자 설리의 또 다른 파트너 클로에에게 십자가를 도둑맞게 된다. 설상가상으로 십자가를 집안 가보로 여기는 몬카다로부터 살해 위협과 추격을 받게 되는데…