세계유산.02 – 멕시코 Mexico

* 멕시코 시티 역사지구와 소치밀코 (Historic Center of Mexico & Xochimilco)

신이 머무는 문명의 중심지
Built in the 16th century by the Spanish on the ruins of Tenochtitlan, the old Aztec capital, Mexico City is now one of the world''s largest and most densely populated cities. It has five Aztec temples, the ruins of which have been identified, a cathedral (the largest on the continent) and some fine 19th- and 20th-century public buildings such as the Palacio de las Bellas Artes. Xochimilco lies 28 km south of Mexico City. With its network of canals and artificial islands, it testifies to the efforts of the Aztec people to build a habitat in the midst of an unfavourable environment. Its characteristic urban and rural structures, built since the 16th century and during the colonial period; have been preserved in an exceptional manner.
멕시코 시티 역사지구는 7세기 중엽까지 거대한 태양과 달의 피라미드로 알려진 테오티우아칸 문명이 융성하였으며, 이후 톨테크 및 아스테크 문명의 중심지가 되었다. 특히 아스테크족이 건설한 ''신이 머무는 곳'' 테노치티틀란은 에스파냐의 침공을 받기 전까지 20∼30만 명이 살던 거대한 도시였다. 철의 도구를 거의 사용하지 않았던 아즈텍인이 만든 수많은 석제 유적과 출토품은 대도시의 지하에서 고대 문명의 기억을 소생하게 한다. 오늘날의 멕시코시티에는 테오티우아칸•아스테크 문명 등의 고대 유적과 스페인 식민 시대의 건축물, 현대적인 건축물이 조화를 이루며 서 있다. 고대 유적과 고건축물들을 중심으로 그 역사•문화적인 가치를 인정받아, 1987년 ''멕시코시티 역사지구''라는 명칭으로 유네스코 세계문화유산에 지정되었다.

* 엘 비즈카이노 고래보호 지역 (Whale Sanctuary of El Vizcaino)

고래 번식을 위한 성지
Located in the central part of the peninsula of Baja California, the sanctuary contains some exceptionally interesting ecosystems. The coastal lagoons of Ojo de Liebre and San Ignacio are important reproduction and wintering sites for the grey whale, harbour seal, California sea lion, northern elephant-seal and blue whale. The lagoons are also home to four species of the endangered marine turtle.
엘 비즈카이노 고래보호 지역은 세계 최장 반도 바자 캘리포니아 반도 중앙부에 위치해 있으며 특출난 생태계지역으로 유명하다. 곳에 따라서는 몇 년간 한 방울의 비도 내리지 않는 사막지대로 가혹한 선인장의 황무지다. 겨울에도 온난한 이 바다는 고래 번식을 위한 성지로 1993년 세계유산에 등록되었다. 이 지역에는 매년, 출산과 육아를 위해서 코쿠 고래가 모인다. 염분 농도 4.2%의 해수는 태어나자마자 익사하기 쉬운 아기 고래에게 큰 부력으로 작용하여 안전하게 지켜준다. Ojo de Liebre 및 San lagacio 연안의 초호(礁湖)는 회색고래, 바다표범, 캘리포니아 바다사자, 푸른고래 등의 중요한 번식지이며 겨울을 보내는 장소로 초호는 위험에 처한 바다거북의 은신처이기도 하다.