세계유산.26 - 일본1 (The World Heritage-Japan1)

* 야쿠시마/교토 역사 지구(Yakushima/Historic Monuments of Ancient Kyoto-Kyoto)

Located in the interior of Yaku Island, at the meeting-point of the palaearctic and oriental biotic regions, Yakushima exhibits a rich flora, with some 1,900 species and subspecies, including ancient specimens of the sugi (Japanese cedar). It also contains a remnant of a warm-temperate ancient forest that is unique in this region.
Built in A.D. 794 on the model of the capitals of ancient China, Kyoto was the imperial capital of Japan from its foundation until the middle of the 19th century. As the centre of Japanese culture for more than 1,000 years, Kyoto illustrates the development of Japanese wooden architecture, particularly religious architecture, and the art of Japanese gardens, which has influenced landscape gardening the world over.
야쿠시마는 ''Sugi''라 불리는 일본 삼나무 고대 표본을 비롯한 1,900여종의 풍부한 식물이 서식하고 있는 온난성 고대 삼림지대이다. 교토를 빼놓고는 일본의 역사를 말할 수 없다고 할 정도로 천년의 역사를 간직하고 있다. 일본의 수도 도쿄가 정치•경제의 중심이라면 교토는 일본의 역사와 문화의 수도다. 교토 일대에는 헤아릴 수 없을 정도로 많은 사찰과 사적이 옛모습을 그대로 간직하고 있다. 이들 가장 대표적인 곳은 니조성. 당시 최고의 권력가였던 도쿠가와 가문의 교토 집무소였다고 한다. 겉은 검소해 보이지만 내부는 아주 화려하다.

* 시라카미 산치(Shirakami-sanchi)

Situated in the mountains of northern Honshu, this trackless site includes the last virgin remains of the cool-temperate forest of Siebold''s beech trees that once covered the hills and mountain slopes of northern Japan. The black bear, the serow and 87 species of birds can be found in this forest.
일본 혼슈북단 산맥에 위치해 있는 냉대삼림 지대로 인간의 발길이 닿지 않는 마지막 처녀지, 가파른 산과 언덕으로 이루어져 있으며 너도밤나무, 흑곰 등과 88종의 조류가 서식하고 있다.