세계유산.20 – 캄보디아 (The World Heritage-Cambodia)

* 앙코르 1(Angkor 1)

아시아의 숨겨진 보석, 앙코르 와트
Angkor is one of the most important archaeological sites in South-East Asia. Stretching over some 400 sq. km, including forested area, Angkor Archaeological Park contains the magnificent remains of the different capitals of the Khmer Empire, from the 9th to the 15th century. These include the famous Temple of Angkor Wat and, at Angkor Thom, the Bayon Temple with its countless sculptural decorations. UNESCO has set up a wide-ranging programme to safeguard this symbolic site and its surroundings.
앙코르 와트는 비슈누에게 헌정된 사원으로, 앙코르 유적지 중 가장 큰 사원이며 또 가장 잘 보존되어 있는, 크메르 건축 예수의 극치를 이루는 역사적인 예술품이다. 이 사원은 구성, 균형, 설계 기술, 조각과 부조 등의 완벽함으로, 세계에서 가장 아름다운 건축물 중 하나로 평가받고 있다. 많은 기둥들이 세워진 회랑, 탑, 곡선의 지붕, 상인방, 계단 그리고 대칭으로 연속되는 십자형의 공간들은 2개 또는 그 이상들이 높이에 변화를 주어가면서 반복되고 있다. 이러한 기본적인 배열 기법은 한 탑과 다른 탑을 연결하는데 많이 이용되고 있다. 앙코르의 사원들은 신성을 지닌 왕이 신과 함께 의논하여 왕국을 다스리고, 왕의 육신이 죽은 후에는 신으로서의 영생을 위해 신들의 살림집을 덧붙여 설계하였다. 사원은 바로 왕국의 번영을 결정하는 신비의 고리가 되었던 셈이다. 앙코르 와트의 회랑과 복도에는 벽면에 돋을 새김으로 힌두교의 서사시와 전설을 담은 섬세한 조각들이 있다.

* 앙코르 2(Angkor 2)

장엄한 왕국역사 숨쉬는 세계 7대 불가사의 자랑
The Angkor Wat temple complex in Cambodia is the worlds largest religious monument. The temples at Angkor was built 879 - 1191AD and used for 400 years during the kings of the Khmer empire. The Khmers left the city in 1432, and after that it was lost in the jungle until a French explorer, Henri Mouhot, found it in 1860. He died of malaria 1 year later only 35 years old. A restoration project was started in 1908 and has continued since than except for periods in the 70''s and 80''s when military operations prevented archaeologists from working in the area.
앙코르의 모든 건축물은 생명을 뜻하는 동쪽이 정문인데 반해, 이곳만이 죽음을 뜻하는 서쪽으로 정문이 나 있다. 때문에 이 사원은 수리아바르만 2세의 장례를 치르기 위한 사원으로 지어졌다고 추측되어지고 있다. 양각 부조 또한 왼쪽에서 오른쪽으로 돌며 조각되어 있는데, 이것도 힌두교의 장례식 절차에 쓰이는 법도이다. 앙코르 와트는 석조 건축물로 만들어진 우주의 축소판으로 지상에 있는 우주의 모형이다. 중앙의 탑은 사원의 정 중앙에 세워져 우주의 중심인 메루산을 상징하며 5개의 탑은 메루산의 5개의 큰 봉우리를 나타낸다. 성벽은 세상 끝을 둘러 싼 산맥을 뜻하고 있다. 그리고 이를 둘러싼 해자는 우주의 바다를 상징하고 있다. 그러니까 앙코르 와트의 3층 중앙 탑들이 있는 곳은 천상계를 상징하고, 2층은 인간계, 1층은 미물계를 나타낸다