희극 오페라의 진정한 걸작을 격찬 받았던 라 스칼라 공연으로!

도니체티는 가장 비극적 오페라는 물론 <사랑의 묘약>처럼 유쾌한 가작도 만들었다. 다만 <사랑의 묘약>은 전형적인 희가극이 아니라 일종의 로맨틱 코메디에 해당한다. 그렇다면 도니체티를 대표하는 희가극은? 전문가들의 일치된 견해는 <돈 파스콸레>라는 것이다. 심신이 극도로 지쳐있던 만년의 작품이지만 극에 담긴 해학과 활기는 놀라울 정도다.
돈 파스콸레는 아내가 돈을 낭비할까봐 결혼도 마다한 구두쇠! 재산을 조카 에르네스토에게 물려줄 생각이지만 조카는 노리나라는 과부를 사랑한다. 가진 것 없는 과부가 재산을 탕진할 것을 우려한 파스콸레는 이 결혼을 극력 반대하고 대신 자신이 젊은 여인과 결혼하기로 한다. 그러나 이는 에르네스토와 파스콸레의 주치의가 짜낸 계략! 젊은 여인의 정체는 바로 노리나였던 것이다. 하루 만에 여자의 낭비벽에 질린 파스콸레는 원래대로 조카에게 재산을 물려주기로 하고 사랑하는 여인와 결혼하라고 허락하는데... 리카르도 무티가 지휘하는 1994년 라 스칼라 실황이다. 대표적인 바소 부포(희극적 베이스) 페루치오 푸를라네토가 타이틀 롤을, 이탈리아 오페라계의 ‘귀여운 여인’ 누치아 포칠레가 노리나를 부른다. 악보 그대로 요구하는 무티의 의도를 완벽하게 처리한 출연진의 역량이 돋보이는 결정판이다.

○ TDK는 대부분 유럽의 최신 오페라 실황을 신보 DVD로 내놓고 있지만 이미 지난 자료 중에서도 공연 당시 최고의 찬사를 받았던 자료 중에서 엄선하여 DVD로 발매하고 있다. 1994년 라 스칼라 실황인 <돈 파스콸레>도 이런 케이스에 해당하며 당시에 호평을 받은 공연이었다.

○ 스테파노 비치올리의 연출과 수잔나 로시 조스트의 무대는 로시니, 도니체티 사대 이래의 전통에 너무나 충실해서 일견 보수적으로 보일 수 있다. 그러나 이 프로덕션은 지금도 이탈리아의 여러 가극장에서 그대로 사용되고 있을 정도로 생명력이 있다. 특히 정원 장면은 무척 아름답다.

○ 노리나 역을 부른 누치아 포칠레는 모차르트와 로시니 오페라의 가벼운 리릭 소프라노로 출발했고 작고 귀여운 외모도 여기에 어울렸다. 나중에는 러시아 오페라인 <에프게니 오네긴>의 타치아나를 불러 기대 이상의 큰 성공을 거두는 등 방향전환에도 성공했다.

○ 돈 파스콸레 역의 페루치오 푸를라네토는 <돈 조반니>의 레포렐로 역으로 특히 유명하다. 요즘에는 베르디 오페라는 물론 <보리스 고두노프>로도 환영받고 있다. 목소리와 풍채가 누구에게도 뒤지지 않는 최고의 베이스이며, 자동차 경주와 와인에 대한 전문가적 식견에 유엔 인권대사까지 지냈다는 팔방미인이다.