일본 가부키 스타일로 연출된 림스키-코르사코프의 마지막 오페라

<금계>는 무소르그스키, 차이코프스키와 더불어 19세기 러시아 최고의 오페라 작곡가 림스키-코르사코프의 마지막 오페라이다. 전쟁을 예고한다는 ‘황금 닭’에게 국방의 운명을 맡긴 무능하고 비합리적인 국왕의 모습을 신랄하게 풍자하는데 작곡가 생시에는 검열에 걸려 상연되지 못했다.
이 오페라에는 동양적 인상이 물씬하다. 이 점에 착안하여 2002년 12월 파리 샤틀레 극장에서는 일본 최고의 가부키 명문가 출신이며 가부키의 전통을 지키면서 새로운 혁신을 몰고 온 장본인으로 꼽히는 엔노스케 이치카와의 프로덕션을 올렸다. 가부키 전통의 짙은 구마도리 화장을 한 가수들, 일본 전통 고전극다운 간결하고 상징적인 무대는 물론 지휘도 일본계 켄트 나가노가 맡아 무척 특별한 인상의 공연을 펼친다. 일본 문화에 대한 거부감보다는 서구 문명의 산물을 이토록 효과적으로 동양화할 수 있다는 긍정적 충격이 훨씬 큰 영상물이다.