블랙펄 호의 일등 항해사이자 자신의 부하 깁스를 구하기 위해 영국으로 향한 잭 스패로우 선장. 그 곳에서 자신을 사칭하는 또 다른 ‘잭 스패로우’의 이야기를 듣게 된다. 깁스를 구하는 도중 체포되어 영국 국왕인 조지 2세를 만나게 된 잭 스패로우는 흥미로운 제안을 듣게 된다. 바로 스페인 함대가 찾아나선 ‘젊음의 샘’을 찾기 위해 영국 함대를 이끌어 달라는 것. 잭은 자신에게 선장을 맡기면 제안을 수락하겠다고 하나 이미 선장은 내정되어 있다. 그 선장은 바로 바르보사. 우여곡절 끝에 잭과 바르보사는 함께 항해에 나서게 되고 잭은 뜻밖에 자신을 죽도록 미워하는 연인 안젤리카와 재회하게 되는데…