▶ 페르골레지의 오페라세리아와 막간극을 함께 만나다

페르골레지의 탄생 300주년을 기념하여 2010년 6월 작곡가의 고향 예지에서 공연되었던 ‘시리아의 아드리아노’ 공연실황이 조금 뒤늦게 영상물로 출시되었다. 페르골레지가 26년의 짧은 생애 동안 남겼던 오페라와 종교음악은 당시 음악계에 큰 반향을 일으켰다. 그의 사후에 많은 다른 작곡가들의 작품이 그의 이름을 도용해서 출판되었을 정도였고, 후일 부퐁논쟁이라는 유명한 사건 역시 그의 작품이 빌미가 되었다. 본 영상물에 수록된 ‘시리아의 아드리아노’는 당대 최고의 대본작가 메스타시오의 리브레토를 기초로 한 3막의 오페라 세리아로, 본 프로덕션에서는 특별하게도 초연 당시 함께 공연되었던 막간극 ‘리비에타와 트라콜로’(또는 교활한 여자농부)를 막간에 삽입함으로써, 페르골레지의 정극과 희극을 동시에 감상할 수 있는 멋진 기회를 제공한다. 당대악기 연주계의 블루칩으로 각광받고 있는 오타비오 단토네/ 아카데미아 비잔티나의 활기찬 반주와 본토의 실력파 성악가들로 구성된 출연진들의 조화로운 가창은 작곡가 특유의 유려한 선율미를 더 한층 돋보이게 만든다.

 

(보조자료)

- 페르골레지가 완성한 3막의 오페라세리아 ‘시리아의 아드리아노’는 1734년 10월 나폴리의 산 바르톨로메오 극장에서 초연되었다. 당대 최고의 대본작가 메스타시오가 쓴 본 오페라의 대본은 그보다 앞서 칼다라와 자코멜리에 의해서도 오페라로 완성되었으며, 페르골레지 사후인 1776년에도 체코 출신의 작곡가 미슬리베첵이 같은 대본으로 완성한 오페라가 초연되었다.

- ‘시리아의 아드리아노’는 AD 117년의 안티오크를 배경으로 하는 시대극이다. 파르티아 원정길에 나선 로마황제 아드리아노(하드리아누스)는 파르티아의 왕 오스로아와의 싸움에서 패하지만, 오스로아의 딸 에미레나를 포로로 잡는다. 아드리아노는 이미 사비나랑 약혼한 사이지만, 에미레나의 미모에 반한다. 에미레나의 약혼자인 파르티아의 귀족 파르나스페가 오스로아와 함께 에미레나를 구출할 계획을 세운다. 아드리아노의 충복 아퀼리오는 아드리아노와 에미레나를 맺어주고, 자신이 사비나와 연결되길 바란다. 등장인물들 사이의 복잡한 애증관계로 인해 여러 에피소드들이 뒤섞인 끝에 아드리아노는 파르나스페와 에미레나를 맺어주고, 자신은 사비나에게로 되돌아가면서 오페라가 마무리된다.

- 함께 공연된 막간극 ‘리비에타와 트라콜로’의 내용은 다음과 같다. 리비에타와 트라콜로는 각각 프랑스남자와 폴란드 임산부로 변장을 한 채 서로를 시험한다. 둘의 정체가 밝혀진 뒤 트라콜로는 리비에타에게 청혼하지만, 퇴짜를 맞는다. 트라콜로는 점성술사로 변신하여 리비에타에게 접근한다. 리비에타는 정체를 알면서도 속아 넘어가주면서, 둘의 사랑이 맺어진다.