페르골레지의 오페라세리아와 최고 인기 막간극을 함께 수록한 영상물
페르골레지가 26년의 짧은 생애 동안 남겼던 오페라와 종교음악은 당시 음악계에 큰 반향을 일으켰다. 그의 사후에 많은 작곡가들이 그의 이름을 도용해서 작품을 출판했을 정도였고, 후일 부퐁논쟁이라는 유명한 사건 역시 그의 작품이 빌미가 되었다. 바로 부퐁논쟁의 도화선이 되었던 작품이 막간극(인테르메초) <하녀에서 마님으로>다. 원래 오페라 세리아 <명예로운 포로>의 공연에 삽입하기 위해 완성했던 이 막간극은 이후 페르골레지를 대표하는 인기작으로 자리매김하게 되었다.

본 영상물은 2011년 작곡가의 고향인 예지에서 펼쳐졌었던 공연실황을 수록한 것으로, 연출가 헨닝 브록하우스는 서커스 단장과 말괄량이 단원 사이에서 벌어지는 유쾌한 소동으로 이 작품을 연출하였다. 이 막간극의 모체가 되는 <명예로운 포로> 또한 본 영상물에 함께 수록되었다. 2009년 같은 장소에서 같은 연출진에 의한 프로덕션을 함께 수록한 것으로, 마리오네트 극을 차용한 연출과 가수들의 열창은 이 작품 역시 충분히 음악적으로 매력적인 작품임을 당당히 증명해준다.

보조자료
- <명예로운 포로>(Il prigionier superbo)는 <라 살루스티아>에 이어서 페레골레지가 두 번째로 완성한 오페라 세리아다. 리브레토는 제나란토니오 페데리코가 가스파리니의 오페라 <배신당하고 밝혀진 믿음>(La fede tradita e vendicata)을 위한 프란체스코 실바니의 리브레토를 개작한 것으로 추정된다. 오페라의 초연은 1733년 9월 5일에 나폴리에서 이뤄졌는데, 이 오페라의 초연 당시에 막간극(인테르메초)으로 함께 공연되었던 작품이 그 유명한 <하녀에서 마님으로>다. 하지만 이후 두 작품의 위치가 완전히 역전되어서 <의연한 포로>의 경우는 완전히 세인들의 기억에서 사라진 작품이 되어버렸다.

- <명예로운 포로>의 인기가 급속도로 추락한 이유는 미궁처럼 얽힌 복잡한 극의 구성과 무관치 않다. 오페라의 등장인물은 모두 여섯 사람이다. 소스트라테는 클레아르코를 몰아내고 노르웨이의 왕좌를 차지하지만, 클레아르코의 딸인 에리클레아와 그의 남편인 고트족의 왕 메탈체에 의해 그 역시 왕위에서 쫓겨나고 포로 신세가 된다. 그들을 도운 덴마크 왕자 비리다테는 보상으로 소스트라테의 딸인 로스메네를 요구한다. 하지만 메탈체 역시 로스메네에게 음욕을 품는다. 이를 눈치 챈 에리클레아는 복수를 다짐하고, 남몰래 그녀를 흠모하던 보헤미아의 왕자 미치스다가 에리클레아를 돕기로 작정한다. 이들 사이의 애증이 복잡하게 오가면서 극이 진행된 이후, 당대의 관습대로 도덕적인 해피엔딩으로 오페라가 마무리된다.

- <하녀에서 만님으로>는 <명예로운 포로>의 공연을 위해 삽입했었던 인테르메초였다. 하지만 지금은 작곡가를 대표하는 인기작으로 큰 사랑을 받고 있다. 부유한 독신남 우베르토는 자신에게 고분고분하지 않는 하녀 세르피나 때문에 골치다. 그래서 그는 결혼을 결심한다. 이를 알아챈 세르피나는 다른 하인들과 공모하여 자신이 안주인의 자리를 차지하고 만다. 이 작품은 후일 프랑스 파리에서 부퐁 논쟁(1752년 이 작품의 공연 이후 이탈리아의 오페라 부파를 추종하는 세력과 종래의 륄리 스타일의 프랑스 오페라를 지지하는 세력들 사이에서 벌어진 논쟁)을 일으키는 도화선이 되었다.

Il prigionier superbo
Antonio Lozano (Sostrate), Maria Rodriguez Cusi (Rosmene), Marina de Liso (Metalce), Ruth Rosique (Ericlea), Marina Comparato (Viridate), Giacinta Nicotra (Micisda)

La Serva Padrona
Alessandra Marianelli (Serpina), Carlo Lepore (Uberto), Jean Meningue (Vespone)

Subtitles in English, German, French, Spanish and Korean
Picture Format: 16:9
Sound Formats: PCM Stereo, DD 5.1
Running Time: 177 minutes