|
|
로시니 : 세빌리아의 이발사 (2Disc) (수입) Rossini : Il Barbiere Di Siviglia
|
|
|
 |
배송료는 2,000원이며 무료배송상품과 같이 주문하시거나 총
3만원 이상 주문시 무료배송됩니다. |
|
 |
|
|
| |
|
|
|
|
 |
더빙 |
|
자막 |
한국어 |
|
|
화면비율 |
|
상영시간 |
176mins |
|
|
등급 |
|
오디오 |
DTS 디지털 서라운드
|
|
|
제작사 |
워너뮤직
|
지역코드 |
|
|
제작년도 |
2010 |
출시일자 |
2010-05-25
|
|
|
|
 |
2009 시즌 코벤트 가든 로열 오페라 하우스 화제의 오페라 실황
[Rossini: Il Barbiere di Siviglia]2 DVDs- Di Donato / Florez / Pappano [로시니: 세빌리아의 이발사] 2 DVDs - 조이스 디 도나토 / 후안 디에고 플로레스 / 안토니오 파파노'
조이스 디도나토, 후안 디에고 플로레스, 피에트로 스파뇰리 등 최정상의 성악진과 로열 오페라 하우스 오케스트라와 안토니오 파파노 지휘의 2009년 화제의 오페라 실황!
다리 부상에도 불구하고, 휠체어에 의지하여 열연을 펼치는 조이스 디도나토의 감동의 공연!!
피오렐로 역을 맡은 영국 오페라 계의 떠오르는 신성 바리톤 임창한의 호연 또한 볼거리!
피에르 오귀스탱 카롱 드 보마르셰 원작, 체사레 스테르비니 대본!
|
|
|
 |
[DVD1]
1. 음악감독, 안토니오 파파노의 인사말
2. 서곡
1막
새벽녘의 세빌리아. 의사 바르톨로의 집 앞 광장
3. Piano, pianissimo, senza parlar (Fiorello/Coro/Conte)
4. Ecco ridente in cielo (Conte)
5. Ehi, Fiorello? (Conte/Fiorello/Coro)
6. Gente indiscreta! (Conte/Fiorello/Figaro)
미남인 알마비바 백작이 의사 바르톨로의 보호를 받고 있는 젊은 로지나에게 잘 보이려고 그녀의 발코니 아래서 세레나데를 부르며 애를 쓰고 있다. 마드리드에서 그녀에게 반한 그는 그녀를 따라 세빌리아까지 왔다. 그녀가 자신의 귀족 신분이 아닌 사람 됨됨이를 보고 좋아할 것이라고 확신하는 그는 가난한 학생 린도로로 신분을 위장한다. 로지나가 나타나지 않자 백작은 세레나데를 부르려고 고용한 음악가들에게 돈을 지불하고 계속해서 광장에서 기다린다.
7. La ran la le ra, la ran la la, Largo al factotum (Figaro)
8. Ah, che bella vita! (Figaro/Conte)
피가로가 들어 와 자신을 "일급 이발사"요 심부름꾼이라 소개하며, 자신이 없으면 "세빌리아의 어떤 아가씨도 결혼하지 못한다"고 말한다. 알마비바는 그가 이전 하인임을 알아차리고, 피가로는 그에게 로지나와 연을 맺도록 중매하겠다고 말한다. 왜냐하면 그는 바르톨로의 개인 이발사로 그의 집안에서 상당한 영향력을 가지고 있기 때문이다.
9. Non evenuto ancora (Rosina/Conte/Bartolo/Figaro)
마침내 로지나가 발코니에 잠시 모습을 드러내 광장 아래로 편지를 떨어뜨린다.
10. Povera disgraziata! (Conte/Figaro)
거기에는 그녀가 린도로와 만나고 싶으나 자신이 밤낮으로 바르톨로에게 감시당하고 이어 갇힌 몸이나 다름없다는 한탄이 씌어 있다. 사실 바르톨로는 로지나의 유산을 탐내 그녀의 음악 선생 바질리오의 도움으로 가능한 한 서둘러 결혼 준비하고 있다.
11. Se il mio nome saper voi bramate (Conte/Rosina/Figaro)
12. Oh cielo! - Nella stanza convien (Conte/Figaro)
13. All'idea di quel metallo (Conte/Figaro)
알마비바는 스스로 만돌린을 연주하며 두 번째 세레나데를 부른 뒤 피가로에게 도움을 청하고 피가로는 막대한 금이 든 가방의 놀라운 효과에 대해 노래한다.
14. Oh, il meglio mi scordavo (Conte/Figaro)
두 사람은 함께 백작을 집안에 들이고 로지나를 바르톨로의 구속에서 벗어나게 할 계획을 세운다.
바르톨로 집의 한 방
15. Una voce poco fa (Rosina)
로지나는 린도로에 대한 사랑을 고백하고 그와 함께하겠다고 맹세한다.
16. Si, si, la vincero(Rosina/Figaro)
피가로는 그녀에게 자신이 그녀 편임을 확신시키나 바르톨로가 들어오자 곧 몸을 숨긴다. 수상하게 여긴 바르톨로는 하인에게 피가로의 행방을 추궁한다.
17. Ah! Barbiere d'inferno (Bartolo/Basilio)
18. La calunnia eun venticello (Basilio)
그때 바질리오가 들어와 바르톨로에게 그의 맞수인 알마비바가 세빌리아에 있다고 전한다. 그들은 주저 없이 그를 제거하고, 그러기 위해서는 마을에 그를 중상 모략하는 소문을 퍼트리는 것이 제일 좋은 방법임에 동의한다. 바르톨로는 해가 지기 전에 그녀와 결혼하기로 결심한다.
19. Ma bravi! Ma benone! (Figaro/Rosina)
그러나 피가로는 숨어서 이 모든 것을 엿듣는다.
20. Dunque io son (Figaro/Rosina)
그는 로지나에게 자신의 계획과 그녀에 대한 린도로의 사랑을 얘기해 준다. 답례로 그녀는 피가로에게 자신의 구혼자에게 주는 편지를 전한다.
21. Ora mi sento meglio (Rosina/Bartolo)
22. A un dottor della mia sorte (Bartolo)
피가로가 나가자, 바르톨로가 돌아오고, 그의 의심이 다시 커져, 로지나가 자신에게 거짓말을 하고 있다고 비난한다.
23. Finora in questa camera (Berta/Conte)
하녀 베르타가 들어와 요즘 처녀들은 이해 못하겠다고 투덜댄다. 그때 누군가가 문을 두드린다. 그것은 알마비바로 그는 지금 군인으로 위장하고 바르톨로가 자신에게 방을 제공해야 한다는 가짜 명령서를 내놓는다. 혼란을 더하기 위해 그는 술에 취한 척하고 바르톨로와 다투기 시작한다. 바르톨로가 산란해진 틈을 타 알마비바는 로지나에게 편지를 떨어뜨린다. 바르톨로가 사태를 알아차리나 로지나는 제때에 편지를 세탁 목록으로 바꿔치기 한다.
24. Ecco qua! sempre un'istoria (Rosina/Bartolo/Conte/Berta/Figaro)
그녀는 자신에 대한 후견인의 태도를 비난한다. 알마비바가 참지 못하고 칼을 빼들고 바르톨로에게 모습을 드러낸다. 바르톨로는 도움을 요청한다.
25. Zitti, chebattono (Rosina/Bartolo/Conte/Berta/Figaro)
26. Freddo ed immobile (Rosina/Conte/Bartolo/Figaro/Basilio/Berta)
27. Ma signor! - Zitto tu! (Bartolo/Coro/Berta/Basilio/Rosina/Conte/Figaro)
마침내 경찰이 도착하나, 알마비바가 체포되려는 순간 그는 경관에게 자신의 신분을 밝히고 모두가 놀라는 가운데 풀려난다.
[DVD2]
2막
바르톨로 집의 한 방
1. Ma vedi il mio destino! - Pace e gioia sia con voi (Bartolo/Conte)
2. Insomma, mio signore (Bartolo/Conte)
3. Non dubitate (Conte)
바르톨로 혼자서 가짜 군인에 대한 자신의 의혹을 점차 부풀린다. 문 두드리는 소리가 나고 알마비바가 다시 들어온다. 이번에는 음악 선생으로 변장했다. 이것은 피가로의 새로운 계책이다. 즉 진짜 선생 바질리오가 아파 그 대신에 젊은 제자인 돈 알론소를 보냈다는 사실을 믿게 만들려는 것이다.
4. Contro un chor che accende amore (Rosina/Conte)
젊은이는 마치 비밀스러운 방법으로 손에 얻은 것처럼 로지나가 쓴 연애편지를 그에게 전해줌으로써 그녀에 관한 한 자신이 바르톨로의 편임을 믿게 하고, 바르톨로를 돕고 싶다고 말한다.
5. Bella voce! Bravissima! - Quando mi sei vicina (Conte/Rosina/Bartolo)
6. Bravo, signor barbiere (Bartolo/Figaro/Rosina/Conte)
음악 수업이 시작된다. 그들이 당시 로마에서 가장 인기 있는 오페라인 "불필요한 예방조치"의 론도를 연주하는 동안, 알마비바는 로지나에게 그녀의 탈출을 돕겠다고 약속한다. 피가로가 들어와 바르톨로를 면도할 준비를 하고, 그의 주위를 산만하게 한다. 바르톨로는 그에게 면도 도구가 들어 있는 장의 열쇠들을 건넨다. 그 중에 발코니의 열쇠가 있고 피가로는 그것을 슬쩍 훔친다.
7. Don Basilio!...Cosa veggo! (Rosina/Conte/Figaro/Bartolo/Basilio)
그때 바르톨로가 병석에 있을 것이라고 생각한 돈 바질리오가 들어온다. 어색함을 무마하기 위해 알마비바는 그를 돈으로 매수해 돌려보낸다. 바르톨로는 일이 되어 가는 것에 아랑곳 않고 물러난다.
8. Orsu, Signor Don Bartolo (Figaro/Bartolo/Conte/Rosina)
피가로가 바르톨로를 면도하는 사이 알마비바는 로지나에게 이른다. 즉 자정이 오자마자 발코니를 통해 탈출할 준비를 하라고 말이다. 그러나 바르톨로는 언제나 경계를 하고 있어 두 연인의 대화를 엿듣고 돈 알론소가 가짜임을 알아챈다. 알마비바와 피가로는 일단 도망을 간다.
9. Ah! Disgraziato me (Berta)
10. Il vecchiotto cerca moglie (Berta)
하녀인 베르타가 들어와 집안이 어수선하다고 불평한다.
11. Dunque voi Don Alonso (Bartolo/Basilio/Rosina)
다음 장면에서 바질리오는 돈 알론소에 대해 아무 것도 모른다고 확인한다. 바르톨로는 그에게 공증인을 데려 오라고 하고 저녁에 결혼할 준비를 한다. 바질리오가 나가고 바르톨로는 자신의 적수를 망신 줄 방법을 생각한다. 그는 로지나에게 "린도로"와 피가로가 그녀를 다른 사람 - 알마비바 백작 - 품에 넘기려 공모하고 있다고 설득한다. 마치 린도로와 알마비바가 다른 두 사람인 것처럼. 이를 위해 그는 가짜 음악 선생이 자신에게 준 편지를 그녀에게 보여준다. 분노와 혼란에 사로잡힌 로지나는 그와 결혼하기로 승낙하고 그에게 린도로가 그날 밤 그녀에게 오기로 되어 있음을 얘기한다. 바르톨로는 현장에서 그를 잡기 위해 계획이 그대로 진행되게 두기로 한다.
12. Temporale (Orchestra)
13. Alfine eccoci qua (Figaro/Conte/Rosina)
피가로와 알마비바가 흠뻑 젖은 채 초롱을 들고 발코니로 들어온다. 로지나가 나타나 믿었던 사람들에게 배반당했음에 괴로워한다.
14. Ah, qual colpo inaspettato! (Figaro/Conte/Rosina)
이때 알마비바가 자신의 진짜 정체를 밝힌다. 즉 린도로와 알마비바가 같은 한 사람임을. 로지나는 놀라고 연인은 서로 사랑함을 맹세한다. 마침내 그들이 도망가려 하는데, 두 남자가 타고 온 사다리가 사라지고 없다.
15. Zitti, zitti, piano, piano (Figaro/Conte/Rosina)
16. Don Bartolo ... Don Basilio (Basilio/Figaro/Conte)
17. Il Conte d'Almaviva io sono (Conte)
18. E tu, infelice vittima... (Conte)
19. Ah il piulieto, il piufelice (Conte)
이때 목소리가 들리고 바질리오가 공증인을 데리고 들어온다. 그는 이번에도 백작에게 매수되어 있다. 알마비바와 로지나는 공증인 있는 틈을 타서 거기서 결혼식을 올린다.
20. Insomma io ho tutti i torti (Bartolo/Figaro/Basilio/Conte/Rosina)
21. Di sifelice innesto (Figaro/Berta/Bartolo/Basilio/Coro/Rosina/Conte)
식이 끝날 무렵 바르톨로가 들어온다. 발코니에서 사다리를 치운 것은 그였지만, 덕분에 그가 막으려던 결혼을 돕는 셈이 되었다. 불필요한 예방조치였던 것이다.
줄거리/자막 번역: 정준호
|
|
|
 |
| 스폐셜 영상: 디도나토, 플로레스, 파파노, 레저 & 쿠리에의 인터뷰 및 시놉시스
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
배송료 |
배송료는 2,000원이며
무료배송상품과 같이 주문하시거나 총 3만원 이상 주문시
무료배송됩니다.
(단 제주, 도서지역, 해외배송 추가운임) |
|
|
|
