소년, 소녀를 만나다
"이제 너에게 남은 희망은 나 밖에 없어"

중국 공산당 집권 뒤 탈출한 부모를 따라 대만에서의 새로운 삶을 살게 된 14살 소년 샤오쓰는 국문 성적에서 낮은 점수를 받아 야간 중학교로 옮기게 된다. 그곳에서 그는 소공원파 친구들과 어울리기도 하고, 밍이란 이름의 소녀를 만나 좋아하는 마음도 갖게 된다.

하지만 그녀가 소공원파 두목 허니의 연인임을 알게 되면서 복잡한 상황에 놓이게 된다. 심지어 얼마 뒤에는 밍을 차지하기 위해 271파의 두목을 죽이고 남부로 피신했던 허니가 조직을 배신한 슬라이를 응징하기 위해 타이베이로 돌아왔다가 어이없는 교통사고로 죽는 일이 벌어진다.

샤오쓰는 어느 파에도 속하지 않았지만 이후 허니에 대한 복수와 밍의 연인 자리를 놓고 엎치락뒤치락하는 소공원파와 271파의 싸움에 휘말려 결국 퇴학까지 당한다. 그런데 혼자가 된 그의 귀에 그사이 친하게 지냈던 군인 간부의 아들 샤오마가 밍과 사귄다는 소문이 들려온다.

여기에 아버지가 좌익으로 몰려 고문받는 불운까지 겹치면서 통제력을 잃은 그는 샤오마를 죽이러 가지만 결국 그를 죽이지 못하고 대신 밍을 만나 우발적인 사고를 저지르게 된다.