▶ 오영진의 <시집가는 날>의 이야기 구도와 닮은 로시니의 초기 단막극
오영진의 <맹진사 댁 경사> 혹은 <시집가는 날>은 일제강점기의 희극을 대표하는 걸작이며 한국 창작오페라의 걸작인 임준희의 <천생연분>의 원작이기도 하다. 이탈리아 오페라에도 비슷한 작품이 있으니, 조숙한 천재 로시니의 초기 단막극 <도둑의 기회>가 그것이다. 여주인공 베레니체는 얼굴 한 번 보지 못한 신랑을 맞이하기 불안해서 그를 시험하고자 하녀 에르네스티나와 역할을 바꾼다. <시집가는 날>과 달리 두 남자가 신랑 알베르토 백작이라고 주장하는 바람에 이야기가 더 복잡해진다.

독일 남서부의 온천도시 빌트바트에서 벌어지는 로시니 페스티벌의 2017년 실황이다. 아담한 왕실 온천극장 실황인데, 작은 무대를 활용한 잔재미, 성악가와 오케스트라의 수준 높은 앙상블이 묘미를 더한다.

[보조자료]
- 로시니는 약관 18세부터 본격적인 오페라 작곡가로 활동하는데, 이 시기의 단막 소극(笑劇)들을 파르사(farsa)라고 부른다. <뒤바뀐 여행가방>이라는 별칭으로도 불리는 <도둑의 기회>는 로시니의 8번째 오페라이며 역시 파르사에 속한다. 작곡자가 20세였던 1812년 베네치아 산 모이제 극장에서 초연되었다.

- 줄거리를 요약하면 다음과 같다. 태풍을 피해 머물던 숙소에서 마주친 돈 파르메니오네와 알베르토 백작은 하인의 실수로 가방이 바뀐다. 알베르토 백작이 먼저 떠난 후 그의 가방을 열어본 돈 파르메니오네는 백작의 결혼 상대인 베레니체의 초상화를 보고 반해버린다. 백작의 돈과 신분증까지 챙긴 그는 알베르토 백작으로 신분을 세탁하여 나폴리로 향한다. 한편 베레니체는 한 번도 본 적이 없는 남자와의 결혼이 위험하다고 생각하여 하녀 에르네스티나와 역할을 바꿔 알베르토 백작의 진실성을 시험하기로 한다. 돈 파르메니오네는 베레니체로 오해한 에르네스티나에게 반해버리고, 조금 늦게 도착한 알베르토 백작은 하녀로 오해한 베레니체에게 반하는데, 두 남자가 서로 자기가 진짜 백작이라고 주장하는 가운데 우여곡절 끝에 서로 원하는 상대들과 맺어진다.

- ‘빌트바트의 로시니’는 독일 남서부의 온천도시 빌트바트에서 열리는 ‘벨칸토 오페라 페스티벌’의 별칭이다. 이 페스티벌은 1989년 지휘자 빌헬름 카이텔에 의해 시작되었으며 2000년까지 매년 한 편만 제작하다가 2001년 이후 확대되어 매년 4-5편까지 확대되었다. 로시니의 고향 페사로에서 열리는 페스티벌 다음으로 중요한 로시니 페스티벌이며, 그의 영향을 받은 동시대 다른 작곡가들의 작품을 무대에 올리기도 한다. 공연장은 200석에 불과한 왕실 온천극장을 이용한다.