|
À§´ëÇÑ ºñ»ó(1DISC) [ÇÑÁ¤¼ö·® Àç°í ÇÒÀÎÇà»ç 3] Le Peuple Migrateur
|
|
|
|
¹è¼Û·á´Â 2,000¿øÀÌ¸ç ¹«·á¹è¼Û»óÇ°°ú °°ÀÌ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÃÑ
3¸¸¿ø ÀÌ»ó ÁÖ¹®½Ã ¹«·á¹è¼ÛµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
´õºù |
ÇÁ¶û½º¾î |
ÀÚ¸· |
Çѱ¹¾î ¿µ¾î |
|
ȸéºñÀ² |
1.77:1 ·¹Å͹ڽº , NTSC ¿ÍÀ̵彺ũ¸°
|
»ó¿µ½Ã°£ |
95ºÐ |
|
µî±Þ |
Àüü °ü¶÷°¡ |
¿Àµð¿À |
µ¹ºñµðÁöÅÐ 2.0 ¼¶ó¿îµå
|
|
Á¦ÀÛ»ç |
Å©¸²DVD
|
Áö¿ªÄÚµå |
3 / Dual Layer
|
|
Á¦À۳⵵ |
2001³â |
Ãâ½ÃÀÏÀÚ |
2005-05-11
|
|
|
|
|
ö»õµéÀÇ Àå¾öÇÑ »ýÁ¸°ú À§´ëÇÑ ºñÇà...
96³â ±ñ´À ¿µÈÁ¦ ±â¼ú»ó°ú ½É»çÀ§¿ø Àü¿øÀÇ ±â¸³¹Ú¼ö¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç '¿µÈ»ç 100³âµ¿¾È óÀ½À¸·Î Àâ¾Æ³½ ¾Æ¸§´Ù¿î ¹ÌÁöÀÇ ¼¼°è¸¦ ´ãÀº ¿µÈ'¶ó´Â Âù»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´ø <¸¶ÀÌÅ©·Î ÄÚ½º¸ð½º>. ÀÌÈÄ 5³âÀÌ È帣°í... <¸¶ÀÌÅ©·Î ÄÚ½º¸ð½º> Á¦ÀÛÆÀÀº <À§´ëÇÑ ºñ»ó>À̶ó´Â ÀÛÇ°À» µé°í ´Ù½Ã ±ÍȯÇß´Ù. ¸¶Ä¡ ö»õµéÀÌ ±×·¨´ø °Íó·³. <¸¶ÀÌÅ©·Î ÄÚ½º¸ð½º>¿¡¼ ½Åºñ½º·¯¿î °ïÃæÀÇ ¼¼°è¸¦ ¼¶¼¼ÇÏ°í »ýµ¿°¨ ³ÑÄ¡°Ô º¸¿©Áá´Ù¸é <À§´ëÇÑ ºñ»ó>¿¡¼´Â ö»õÀÇ ´«À¸·Î Áö±¸¸¦ ¹Ù¶óº¸¸é¼ ´ëÀÚ¿¬ÀÇ À§´ëÇÑ ºñ¹ÐµéÀ» Çϳª¾¿ Ç®¾î³õ´Â´Ù. ¡®Áö±¸»ó¿¡¼ °¡Àå À§´ëÇÑ ¿©ÇàÀÚ¡¯¶ó°í ºÒ¸®¿ì´Â ¡®Ã¶»õ¡¯¿¡°Ô ¸Å·áµÈ ÀðÅ© Æä·© °¨µ¶Àº »ó»ó¿¡¼³ª °¡´ÉÇßÀ» ¹ýÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Çö½Ç·Î ¿Å°Ü ³õ¾Ò´Ù. ±×¸®°í ÀÌÄ«·ç½º(±×¸®½º ½ÅÈ¿¡¼ ÃÊ·Î ºÙÀÎ ³¯°³·Î ÇÏ´ÃÀ» ³¯´Ù ÅÂ¾ç ¶§¹®¿¡ ÃÊ°¡ ³ì¾Æ Ã߶ôÇÑ Àι°)°¡ ÀÌ·çÁö ¸øÇß´ø ²ÞÀ» ½ÇÇö½ÃŲ´Ù. ±ØÁö´ëÀÇ ºùÇÏ¿¡¼ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¸ð·¡»ç¸·¿¡ À̸£±â±îÁö... Ä«¸Þ¶ó´Â ö»õµéÀÇ ¿©ÇàÀ» ÂѾư¡¸é¼ ÀÚ¿¬ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î dz±¤°ú ö»õµéÀÇ »ýÁ¸À» À§ÇÑ ²öÁú±ä »ý¸í·ÂÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
ÀÚ²ô Æä·© °¨µ¶, ÀÚ²ô ²ø·òÁ¶(Jacques Cluzaud), ¹Ì½© µ¥¹Ù(Michel Debats), ½ºÅ×ÆÇ µÚ¶û(Stephane Durand), °¡ÀÌ Á¦¸®(Guy Jarry), ÇÁ¶õ½Ã½º ·ç(Francis Roux) °¢º»-ÀÚ²ô Æä·©, Àö µµ¸£½ºÆ®(Jean Dorst) ÃÔ¿µ¿¡¸¸ 150¿©¸íÀÇ ½ºÅǵéÀÌ 3³âÀÌ ¼Ò¿äµÇ¾ú°í ¹Ì±¹, À¯·´, ¾ÆÇÁ¸®Ä« µî Àü¼¼°è 36°³±¹ 175°³Áö¿ªÀ» µ¹¸ç 35Á¾¿¡ À̸£´Â ö»õµéÀÇ ¿©Á¤À» ½ºÅ©¸°¿¡ °í½º¶õÈ÷ ¿Å°Ü ³õ¾Ò´Ù. Çʸ§ ±æÀ̷θ¸Àº ÀÏ¹Ý ¿µÈÀÇ 100¹èÀÎ 450km Çʸ§ÀÌ ¼Ò¿äµÇ¾ú°í, ÆíÁý±â°£¸¸ 10°³¿ùÀÌ ¼Ò¿äµÇ¾ú´Ù.
"ö»õµéÀÇ À̵¿Àº »îÀ» À§ÇÑ ºñÇàÀÌ´Ù. ö»õµéÀº Àڽŵ鿡°Ô »ì±â Àû´çÇÑ ¿Âµµ¿Í ½Àµµ, ¸ÔÀ̸¦ ã¾Æ À̵¿ÇÑ´Ù. ±×µé ½º½º·Î°¡ »ì¾Æ°¥ Àå¼Ò¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ´©±¸µµ »õµé¿¡°Ô ¿©ÇàÀ» °¿äÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ±×µéÀº ¼öõ³â ÀüºÎÅÍ ÁöÄÑÁ®¿Â ¿À·£ ¼÷¸íÀ» ´Ü Çѹøµµ °Å½º¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù."Æòȷοî È£¼ö°¡ ±Ùó, ÇÑ°¡·Ó°Ô ½¬°í ÀÖ´ø ±â·¯±â ÇÑ ¹«¸®°¡ »ç¶÷ÀÇ Àαâô¿¡ Çϴ÷ΠÈû²¯ ³¯¾Æ¿À¸¥´Ù. ±× Áß ÇÑ ¸¶¸®°¡ ³¬½Ã ±×¹°¿¡ ¹ßÀÌ ¾ôÇô ³¯Áö ¸øÇÏ°í ³¯°³¸¦ ÆÛ´ö°Å¸°´Ù. ±×¶§ ¾ÆÀÌ°¡ ´Þ·Á¿Í ³¬½Ã ±×¹°À» ²÷¾î ÁÖ°í, ºñ·Î¼Ò ¸öÀÌ ÀÚÀ¯·Î¿öÁø ±â·¯±â´Â ´Ù¸®¿¡´Â ÈÆÀåó·³ ÆĶõ ³¬½Ã ±×¹°À» ¸Å´Þ°í Çϴ÷Π³¯¾Æ¿À¸¥´Ù. ´Ù¸¥ ÇÑÆí¿¡¼± °ËÀº¸ñ µÎ·ç¹Ì¿Í Èæ±â·¯±â, ¹éȲ»õ, ºÏ±Ø Á¦ºñ°¥¸Å±â, ÈòÆ縮ĵ鵵 À̵¿À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×µéÀº ¹°À§¸¦ Èû²¯ ¹ÚÂ÷°í ³¯¾Æ¿Ã¶ó ½£°ú È£¼ö¸¦ °ÅÃÄ ¿¡Æçž°ú ÀÚÀ¯ÀÇ ¿©½Å»ó°ú ´º¿å ¹«¿ª¼¾ÅÍ, ¸¸¸®À强À» ³»·Á´Ùº¸¸ç ºñÇàÇÑ´Ù. Áß°£ Á¤ÂøÁö¿¡¼ »õ³¢¸¦ ³º±âµµ ÇÏ°í, »õ³¢µéÀº ªÀº ±â°£¿¡ ºñÇàÇÏ´Â ¹ýÀ» ¹è¿ö ¹«¸®¿¡ ÇÕ·ùÇÑ´Ù.¶§·Î´Â ¾ÇõÈĸ¦ À̰ܳ»°í ¶§·Î´Â ±ØÇÑÀÇ ÇǷο¡ ¸Â¼³ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹«¸®¿¡¼ ¶³¾îÁ® ¿Ü·Î¿î ºñÇà¿¡ ºÎµúÃĵµ ±×µéÀº Á¤ÇØÁø Ç×·Î¿Í Á¤°ÅÀåÀ» ÀÌÅ»ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¸°Ô Çؼ »õµéÀÇ `±ÍȯÀÇ ¾à¼Ó`Àº ¾î±è¾øÀÌ ÁöÄÑÁø´Ù. ³¬½Ã ±×¹°ÀÌ ¹ß¿¡ °É¸° ±â·¯±â ¿ª½Ã ÀÌ ±æ°í Èûµç ¿©Á¤À» ¸¶Ä¡°í ´Ù½Ã óÀ½ÀÇ È£¼ö·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. Ç×»ó ±×·¨´ø °Íó·³ °èÀýÀÌ ¹Ù²î¸é â°øÀº ´Ù½Ã ºÐÁÖÇØÁú °ÍÀÌ´Ù.
|
|
|
|
MAKING FEATURETTE (Á¦ÀÛ°úÁ¤)
PRODUCTION NOTE (Á¦ÀÛ³ëÆ®)
THEATRICAL TRAILER (±ØÀå¿ë ¿¹°íÆí)
NUMBERS ON THE FILM
FILM MAKER BIOS (Á¦ÀÛÀÚ ¼Ò°³)
ABOUT TRAVELLING BIRDS (ö»õ ¼Ò°³)
|
|
|
|
|
|
|
|
¹è¼Û·á |
¹è¼Û·á´Â 2,000¿øÀ̸ç
¹«·á¹è¼Û»óÇ°°ú °°ÀÌ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÃÑ 3¸¸¿ø ÀÌ»ó ÁÖ¹®½Ã
¹«·á¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(´Ü Á¦ÁÖ, µµ¼Áö¿ª, Çؿܹè¼Û Ãß°¡¿îÀÓ) |
|
|
|